天翔退：2021年半年度报告.PDF

1、成都天翔环境股份有限公司 2021 年半年度报告全文 1 成都天翔环境股份有限公司成都天翔环境股份有限公司 2021 年半年度报告年半年度报告 2021 年年 08 月月 成都天翔环境股份有限公司 2021 年半年度报告全文 2 第一节第一节 重要提示、目录和释义重要提示、目录和释义 公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内容的公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内容的真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并承担个别真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。和连带的法律责任。公司负责人邓亲

2、华、主管会计工作负责人陈红霞及会计机构负责人公司负责人邓亲华、主管会计工作负责人陈红霞及会计机构负责人(会计主会计主管人员管人员)陈红霞声明：保证本半年度报告中财务报告的真实、准确、完整。陈红霞声明：保证本半年度报告中财务报告的真实、准确、完整。所有董事均已出席了审议本报告的董事会会议。所有董事均已出席了审议本报告的董事会会议。公司计划不派发现金红利，不送红股，不以公积金转增股本。公司计划不派发现金红利，不送红股，不以公积金转增股本。重要提示：重要提示：1、公司股票被终止上市、公司股票被终止上市 公司股票已被深圳证券交易所决定终止上市，公司股票已被深圳证券交易所决定终止上市，于于 2021 年

3、年 7 月月 19 日日进入退进入退市整理期，市整理期，退市整理期交易期限为退市整理期交易期限为 30 个交易日。退市整理期届满的次一交易日个交易日。退市整理期届满的次一交易日（2021 年年 8 月月 30 日）深圳证券交易所对公司股票予以摘牌。日）深圳证券交易所对公司股票予以摘牌。公司股票终止上市后，将转入全国中小企业股份转让系统进行股份转让。公司股票终止上市后，将转入全国中小企业股份转让系统进行股份转让。公司已委托太平洋证券股份有限公司提供股份转让服务，并授公司已委托太平洋证券股份有限公司提供股份转让服务，并授权其办理证券交权其办理证券交易所市场登记结算系统股份退出登记，办理股票重新确认

4、及全国中小企业股份易所市场登记结算系统股份退出登记，办理股票重新确认及全国中小企业股份转让系统股份登记结算等事宜，以确保公司股份在深圳证券交易所退市整理期转让系统股份登记结算等事宜，以确保公司股份在深圳证券交易所退市整理期届满后届满后 45 个交易日内可以进入全国中小企业股份转让系统进行股份转让。敬请个交易日内可以进入全国中小企业股份转让系统进行股份转让。敬请投资者审慎投资，注意风险。投资者审慎投资，注意风险。2、重整情况、重整情况 成都天翔环境股份有限公司 2021 年半年度报告全文 3 2020 年年 12 月月 14 日，成都市中级人民法院作出（日，成都市中级人民法院作出（2020）川）

5、川 01 破申破申 105 号 民号 民事裁定书，受理了申请人成都市嘉豪物资贸易中心对公司的破产重整申请，并事裁定书，受理了申请人成都市嘉豪物资贸易中心对公司的破产重整申请，并指定管理人对公司实施重整。指定管理人对公司实施重整。公司及管理人公司及管理人根据中华人民共和国企业破产法根据中华人民共和国企业破产法及相关法律法规，结合及相关法律法规，结合自身自身情况拟情况拟定了重整计划（草案）并定了重整计划（草案）并召开出资人会议召开出资人会议和债权人会议，会上表决和债权人会议，会上表决通过了重整计划（草案）。重整计划（草案）通过了重整计划（草案）。重整计划（草案）于于2021 年年 4 月月 16

6、日日获得了成都市中级人民法院的获得了成都市中级人民法院的裁定批裁定批准。管理人按照重整计划准。管理人按照重整计划及及相关法律法规要求完成了重整投资人相应出资款及部分债权人抵偿股份的分相关法律法规要求完成了重整投资人相应出资款及部分债权人抵偿股份的分配。配。2021 年年 7 月月 6 日，四川省成都市中级人民法院日，四川省成都市中级人民法院作出了作出了（2020）川）川 01 破破 25 号之四 民事裁定书，裁定确认成都天翔环境股份有限公司重整计划执行完毕、号之四 民事裁定书，裁定确认成都天翔环境股份有限公司重整计划执行完毕、终结成都天翔环境股份有限公司破产程序。尚有遗留事项待处理，在成都中院